logo di documento pdf
Civil protection actions

Mentions légales

Le présent site Internet ne constitue pas une publication officielle de la Commission européenne et n’a pas vocation à la représenter.

Il est édité par la Bundesanstalt Technisches Hilfswerk (THW).

Provinzialstraße 93
53127 Bonn

Tél.: +49 (0) 228 940 – 18190
Télécopieur: +49 (0) 228 940 – 1064
E-Mail: info@exchangeofexperts.eu

Edition électronique:
Cefriel
Via Renato Fucini 2
I-20133 Milano


Nota :
Les contenus des pages Internet de www.exchangeofexperts.de sont destinés à faciliter l’accès du public aux informations et actualités relatives au programme d’échange d’experts de l’UE.
La THW apporte beaucoup d’attention à l’exactitude, l’actualité, la complétude, l’intelligibilité et la disponibilité des informations diffusées.
Néanmoins, il convient de fixer des limites de responsabilité :

1. Contenus diffusés par d’autres prestataires :
Les liens présents sur le site du programme d’échange d’experts de l’UE et aiguillant les utilisateurs vers des sites Internet conçus et gérés par des tiers (« contenus externes ») ont été créés avec le plus grand soin. La présence de ces liens ne vise qu'à permettre à l'internaute de trouver plus facilement d'autres ressources documentaires sur le sujet consulté. La fiabilité des prestataires tiers ainsi que l’exactitude et la légalité des « contenus externes » ont fait l’objet d’une attention particulière.
Vu le contenu dynamique des informations données sur Internet, qui sont susceptibles d’être modifiées à tout moment, il n’est toutefois pas toujours possible de vérifier en permanence tous les documents des sites externes reliés à nos pages. C’est pourquoi la THW décline toute responsabilité quant au contenu des sites Web externes dont les liens sont repris sur son site. Tout dommage résultant de l’utilisation ou de la non utilisation de « contenus externes » engage la seule responsabilité de l’éditeur de la page en question.

2. Informations présentées sur ce site :
Dans la mesure où les présentes pages contiennent des dispositions légales ou des avertissements, recommandations ou renseignements officiels, ces contenues sont rédigés avec un maximum de soins. Toutefois, en cas de divergences, seule la version officielle actuelle publiée dans le bulletin officiel prévu à cet effet fera foi. Les éventuels avertissements, recommandations ou renseignements légaux contenus dans ce site ne sont communiqués qu'à titre indicatif et n’ont pas force obligatoire ; nous ne fournissons aucun conseil juridique.
Limites de responsabilité applicables aux informations données sur ce site : La THW ne répond pas des dommages liés à l’utilisation ou la non-utilisation des informations mises à disposition. Elle ne saurait être tenue responsable des virus qui pourraient infecter l'ordinateur ou tout autre matériel du visiteur ou utilisateur lors de la mise à l’écran ou du téléchargement de données, ni des dommages qui lui sont causés par l’installation ou l’utilisation de logiciels.

3. Signalement d’erreurs :
Les utilisateurs du site www.exchangeofexperts.eu sont priés de bien vouloir informer la rédaction, le cas échéant, de tout contenu illégal ou erroné trouvé sur une page externe reliée à ce site. De même, si des données fournies sur les pages de la THW s’avéraient être erronées, obsolètes, incomplètes ou encore incompréhensibles, nous vous serions reconnaissants de nous en faire part à l‘adresse de contact indiquée.

Protection des données :
Pour utiliser le site de la THW, les internautes n’ont pas besoin de communiquer des informations à caractère personnel.
Si vous nous envoyez un courrier électronique, nous utiliserons votre adresse électronique et les autres informations fournies seulement pour vous répondre. Les demandes des citoyens reçues sur support papier ou sous forme électronique ne sont conservées que pendant le temps imparti par les dispositions de la Directive (allemande) relative à l’archivage (Registraturrichtlinie) qui vient compléter le Règlement intérieur commun des ministères fédéraux (Gemeinsame Geschäftsordnung der Bundesministerien).

A chaque connexion au serveur, un certain nombre d’informations est enregistré à des fins de statistique et de sauvegarde. Les seules données recueillies à cette occasion par la THW et stockées pour un temps limité sont l’adresse I.P. de votre fournisseur d’accès Internet, la date et l’heure de la connexion ainsi que le nom du site visité. Utilisées dans le seul but d’améliorer notre service Internet, ces données sont analysées dans le respect de l'anonymat des internautes. En cas de violation grave de nos conditions d’utilisation et en cas de connexion ou de tentative de connexion illicites à nos serveurs, nous nous réservons le droit de faire établir des données à caractère personnel à l’aide de certains enregistrements.

Propriété intellectuelle :
Sauf indication contraire, l’ensemble des textes et images présentés sur ce site est la propriété exclusive de la Bundesanstalt Technisches Hilfswerk (direction de la THW) et protégé par le droit d’auteur.
Toute reproduction, diffusion ou exposition de textes, parties de textes, graphiques, tableaux ou images animées ou non effectuée à partir des éléments du site sans l’autorisation préalable de la THW est prohibée.

[revenir en haut]

Login